Mini lock nut with bypass valve