Simple positioning lock nut bypass valve